Memaparkan catatan dengan label Culture. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label Culture. Papar semua catatan

14 Mei 2012

Kerosakan Bahasa Malaysia oleh warga asing

Walaupun kebanyakan dari tulisan dalam blog ini ditulis menggunakan Bahasa Inggeris, ketahuilah wahai pembaca bahawasanya saya masih menghormati Bahasa Malaysia.

Cuma bila tulis Bahasa Malaysia, jadi macam ni lah. Agak kaku. Dan kalau guna Bahasa Malaysia yang terlalu pasar, nanti rasa tak hormat bahasa kebangsaan pun timbul. Mungkin kalau sikit-sikit okay lah lagi, kan. Nak bahasakan diri saya ke, aku ke, pun jadi masalah. I have to admit, it is much easier when writing in English. I can use the word 'I' and won't feel weird at all. Nampak tak perbezaan ayat-ayat yang nampak kaku dan sedikit easy-going bila guna Bahasa Inggeris tadi?

Hari Sabtu lepas, saya pun pergilah berjalan ke Chow Kit yang tidak dinafikan memang penuh dengan warga asing - Indonesia, Bangladesh, Myanmar dan lain-lain lagi. Tak kurang juga makcik-makcik yang bertudung merah ramai-ramai duduk depan Hotel Cititel Express, yang bersebelahan dengan Batu Road lama tu. Pelik jugak tengok ramai sangat makcik-makcik pakai tudung sedondon duduk bersila kat depan hotel macam tu. Rupanya.. makcik-makcik berkenaan adalah makcik-makcik dari Terengganu yang datang untuk perhimpunan 66 tahun UMNO di Bukit Jalil. Banyak bas-bas sekolah dan ekspres beratur di depan hotel tu.

Berbalik kepada perkara dalam pendahuluan tadi, semakin ramai warga asing, semakin banyak lah juga mereka yang cuba mencari peluang pekerjaan dan peluang perniagaan di kedai baju, kedai runcit, stesyen minyak dan kedai makanan. Yang tak enaknya ialah apabila mereka cuba memasarkan perniagaan kepada warga tempatan dengan menulis dalam Bahasa Malaysia (agaknya lah) tanpa memeriksa dengan warga tempatan sendiri ejaan dan ayat yang digunakan.

Kedai Makan Pakistan


Kedai di GM Plaza

Sedih, kan?

14 Okt 2011

Syawal's Jejak Tanah ceremony

Last week, cousin Angah invited me to attend her son, Syawal's Jejak Tanah ceremony. Angah has the Rawa (Rao) bloodline on his father's side. Syawal is my third nephew who did this jejak tanah thing according to the Rawa tradition after cousin Along's sons, Harris and Hadief.

And no, I don't have the Rawa blood in me. I just have the interest in people tradition and culture. Another ceremony that I wish to attend and watch is the Lenggang Perut. You know... the ceremony for the 7-months pregnant mother-to-be, er.. well I don't really know what they do. But I do mean Lenggang Perut, ok. Not that oh-so-modern baby shower thing. So if you or any of your family/friend is having your/her Lenggang Perut, please invite me ok. *buat muka tak malu sikit*

Anyway, you can read about the detail flow of the Jejak Tanah ceremony on my previous post I wrote for Hadief's jejak tanah (click here). Yes, I'm that lazy to write everything up again. Huhu.

Enjoy the simple video here, follows by the not-so-many pictures took during the ceremony.

16 Ogo 2011

Village in the city for Aidilfitri


Most of the shopping malls had started to decorate their mall especially the lobby area to bring the raya mood to their customers in accordance to the coming hari raya Aidilfitri. Well, logically when the mood is there, the more they will spend on raya stuff, right. So I went to three different shopping malls in Bukit Bintang area last Saturday and found that all three have similar theme for hari raya decorations in the main lobby area – the Malay village.

Bukit Bintang Plaza


4 Apr 2011

Sharmi’s Bollywood style reception

I didn’t really blog about friends’ weddings lately (except for KNizam’s) since there were too much wedding one after another – Sharifah, Eda, Ashraf, Salmi, Sharmi etc. But I gotta blog about Sharmi’s Bollywood reception.  Sharmi’s father is a Pakistani, she had this Bollywood style reception in honor to her paternal bloodline.

 

Went there with Baiti, Eda and her husband. Sharmi, Eda and I are known as Bollywood fans not Baiti. During high school, Sharmi, Eda and I used to sing and dance to Hindi songs a lot. And if you know me well, you would know that Bollywood is sooo my thing!

 

209274_10150127511757339_585017338_6809570_3404150_o

Ain’t she pretty?

 

21 Jan 2011

9 must-have items for Chinese New Year

Being a Malay myself, I don’t recall having anything in particular that we need to prepare for Hari Raya Aidilfitri or Aidiladha that symbolic for anything. We just prepare variety of dishes, new clothes and decorate our house for the guest like any other religion would do as celebrating their own ‘raya’.

I was reading The Sun this morning and came across a simple yet informative article regarding how the Chinese celebrates the Chinese New Year. I remember visited my former primary schoolmate -Cheong Ee Wan's house during Chinese New Year and another friend, Narveen's house for Deepavali. Those were the days when I celebrated all the 'raya' in Malaysia. I think I have less multiracial friends now. Or I do, but I just don't share the celebration with them anymore.

We live in Malaysia with different races, religions and cultures. I don’t know if you like to get to know their cultures, but I do. So I’m sharing what I read about celebrating Chinese New Year with those who are interested to know as well.

Chinese New Year 2011 marks the year of Rabbit

20 Sep 2010

Muzium Tekstil Negara, Kuala Lumpur

Muzium Tekstil Negara terletak di Jalan Sultan Hishamuddin, Kuala Lumpur, di tengah-tengah antara Bangunan Dayabumi dan bangunan Sultan Abdul Samad. Muzium yang dibuka secara rasmi pada Januari 2010 menempatkan koleksi, sejarah asal-usul dan lain2 perkara yang melibatkan tekstil di negara kita.

2010_09_15_9045

Muzium ini terbahagi kepada beberapa galeri utama seperti Galeri Pelagi, Galeri Pohon Budi, Galeri Ratna Sari dan Galeri Teluk Berantai.

Galeri Pelangi

Galeri ini mempamerkan koleksi warisan pakaian serta aksesori di dalam masyarakat Cina, Baba dan Nyonya serta koleksi etnik Sarawak dan Sabah.

2010_09_15_8945a 2010_09_15_8943a 2010_09_15_8941a Bilik Tayangan Multimedia

Galeri Pohon Budi

Galeri ini mempamerkan sejarah tekstil yang bermula dari zaman pra sejarah serta perkembangan tesktil melalui jalan perdagangan. Turut diperagakan ialah peralatan, bahan dan teknik tradisional pembuatan tekstil.

2010_09_15_8961a 2010_09_15_8964aPua kumbu

2010_09_15_8959a 2010_09_15_8955aPenghasilan batik

Galeri Ratna Sari

Galeri ini memperagakan barang kemas dan perhiasan diri pelbagai etnik di Malaysia. Antaranya seperti mahkota, pemeleh, cucuk sanggul, dokoh, pending yang diperbuat daripada bahan emas, perak, tembaga, manik-manik serta pelbagai bahan lain.

2010_09_15_9002aRambang mata O.O

2010_09_15_9000a 2010_09_15_8994a errkkkk?!~

2010_09_15_8991a 2010_09_15_8990a Ka Chingggg!!!!

Galeri Teluk Berantai

Galeri ini menempatkan koleksi warisan Melayu seperti tekatan, kelingkan, kain tenun, kain limar, songket, kain berayat serta pelbagai jenis busana.

2010_09_15_9011a 2010_09_15_9018a 2010_09_15_9016a

 

Nota: Dalam muzium ni, penggunaan kamera dibenarkan tetapi tanpa penggunaan flash sahaja.

16 Ogo 2010

Upacara Jejak Tanah – Keturunan Rawa

Hari tu, buat pertama kalinya melihat bagaimana upacara jejak tanah bagi bayi mengikut keturunan Rawa iaitu semasa majlis jejak tanah Hadief Zayed. Majlis ni di buat untuk Hadief (dan juga Harris dulu) sebab mengikut keturunan Umi Hadief, my cousin Along.

Mungkin majlis yang dijalankan ini agak simple, tidak se-complete adat yang sebenar seperti zaman dulu-dulu. So sekadar berkongsi dengan mereka-mereka yang juga seperti saya, tak tahu pasal adat ni. Majlis ini dijalankan di rumah nenek saudara Along (Nek Lang) di Kampung Baru.

Bayi keturunan Rawa yang berusia lingkungan 11 – 12 bulan dan sudah pandai berjalan tidak dibenarkan berpijak di atas tanah selagi belum diadakan majlis jejak tanah ni. Dan daripada bacaan, ada juga yang kata bayi2 ni tak boleh memegang bunga, memakai barang kemas dan pelbagai antang-larang lain.

Antara barang2 yang diperlukan untuk majlis jejak tanah ni – bertih, 7 jenis bunga (tak menjalar), daun gelengang, pulut kuning, sepersalinan pakaian kuning utk bayi, ibu kunyit, tepung beras, limau purut, kain kuning, ayam betina yang hidup (untuk bayi lelaki; ayam jantan untuk bayi perempuan), tanah etc.


aDSC06883 aDSC06883 
aDSC06890 7 jenis bunga berwarna dan daun gelenggang atas hamparan kain kuning

aIMG_1819A

Majlis dimulakan dengan bacaan doa untuk Hadief dari kepala hingga ke kaki. Dah habis tu, Hadief dipimpin dan berjalan diatas kain kuning dgn bunga dan daun tu dan disambut oleh Ayah yang tunggu di hujung lagi satu, dan kemudian berpatah balik dan disambut oleh Umi pula. Bacaan doa diulang lagi dan Hadief dipimpin berjalan sekali lagi, langkah ni dibuat 3 kali semuanya. Dan selepas pusingan ke3, Hadief di pimpin berjalan ulang-alik lagi 4 kali, untuk genapkan 7 kali semuanya.

IMG_1835A



IMG_1826A
IMG_1847A
IMG_1828A

Selesai 7 kali Hadief jalan ulang alik atas kain kuning tu, Hadief dicalitkan dengan ibu kunyit dan tanah – kat dahi, dada, tangan dan tapak kaki.

IMG_1852A

Dan akhirnya, kedua-dua belah kaki Hadief di jejakkan di atas tanah.

IMG_1856A

Upacara terakhir dan kemuncak ialah bayi akan disuakan beberapa benda untuk dipilih, dan mengikut kepercayaan, benda-benda ini mewakili beberapa perkara. Terdapat 4 benda yang diletakkan di atas pinggan untuk dipilih iaitu bertih, pulut kuning, bunga hidup dan cincin emas.

Dikatakan, bertih membawa maksud bayi akan petah berkata-kata, pulut kuning membawa rezeki, manakala bunga dan cincin membawa sakit. So selalunya bayi memang cuba tidak disuakan bunga atau cincin.

IMG_1858APulut kuning pilihan Hadief

Dah habis upacara, Hadief dimandikan dengan dimandikan dengan air limau dan tepung beras. Kemudian berpantang tidak boleh jejak atau terkena tanah selama 7 hari, lepas tu baru boleh main tanah.
Untuk lebih senang paham, jom tengok video ni pula.


p/s: Kalau ada sesiapa keturunan Rawa yang masih mengamalkan adat ni dan nak berkongsi mana-mana yang tertinggal, sila lah berkongsi ye. Masa majlis tu teruja tengok Hadief dan tak berapa tumpukan perhatian :P

13 Jun 2010

Teater Muzikal Teratak Minang

iyaa.. post ini post yg sangat sepatutnya sudah lama di update, tp x terbuat2. dah sebulan dah tgk teater ni, pd 2 Mei 2010. huhuu

dlm post ‘Siapa Lagi Nak Sayang Budaya dan Tradisi Kalau Bukan Kita, Kan?’ ada sebut kat situ psl teater ni secara ringkasnya.

Teater muzikal bukan baru dalam industri teater kat Malaysia ni. dari cerita se-tradisional Sri Mersing, se-agung Puteri Gunung Ledang, se-moden Cuci, juga teater kanak-kanak Taman Baginda. Kebanyakan teater yang dibintangi artis-artis terkemuka, pasti hebatlah sambutannya.

Teater Teratak Minang tak dibintangi oleh nama-nama yang terlalu hebat dalam bidang teater Malaysia, hanya nama-nama seperti Ebby Yus, Leez AF4, Mak Nani dan Razali Buyung. Teater hasil gabungan Malaysia-Indonesia ini uga menampilkan artis dari seberang seperti Hengky Zubir dan Nadia Putri.
  DSC06476  DSC06474    
Tetapi, kekuatan teater ini terletak pada barisan penyanyi-penyanyinya, seperti Elly Kassim & Eddy Silitonga dari Indonesia juga Mastura & Ally Noor dari Malaysia. Mungkin nama-nama ini tak biasa didengari, tapi bagi peminat lagu2 Minang, pasti sekali dengar dah tahu siapa mereka.

Mainan muzik yang diketuai oleh Pak Ngah a.k.a Shuhaimi Mohd Zain sangat bestt!! Sesape yang suka lagu2 tradisional, konfem terhibur dengan alunan muzik yang dimainkan.

Lagu yang didendangkan sepanjang teater merupakan lagu2 Minang Negeri Sembilan & Minang Padang yang terkenal seperti Ayam Deh Lopeh, Ubekkan Denai, Bugih Lamo, Kaparinyo dan my most favourite Minang Song, Badinding (Tari Indang)! :D

DSC06484

Kebetulan hari tu hari terakhir, Malam Gala, turut dihari oleh Dato Seri Utama Rais Yatim. Elly Kassim menjemput Puan Seri Utama berduet dendangkan lagu Ubekkan Denai pada penutup teater. Not bad! ;p
  DSC06494

Oh, masa teater tu jugak, ada seorang jejaka telah berjaya menawan hatikuuuu!!
Diperkenalkan……  

DSC06509

Rustam Rusdi, Arif Rahman Rusvid & Imam Rellygius Tartusi. 3 jejaka anggota kumpulan trio Ganto Rio dari Padang, Indonesia. Yang berjaya menambat hatiku itu ialah Imam yg comel :’) lantak lah org lain kata muka dia jambu. hati dah suka. nasib baik x ikut die balik Padang :p

Dah lah sedih x sedar kamera kompak set ISO tinggi.. tengok gambar dah byk noise.. :( sbb tu jugak x leh upload banyak gambar.

Untuk gambar2 Teater Muzikal Teratak Minang tengok kat sini. Jumpa masa Google hari tu. Nak lebih lagi, Google la sendiri. Hehe.

Honestly, eventho without the cutie pie Imam Rellygius Tartusi, i would still give the show a perfect 5 stars!! Tak kisah la klau lakonan kaku ke, ape ke, sbb muzik, lagu & tarian Minang yang dipersembahkan dah sangat2 menyentuh jiwa! Elly Kassim, Eddy Sillitongga, the actors and actresses, the musicians, the dancers - Artistana Istana Budaya (Malaysia) & Sofyani Dance Group (Indonesia), the crews – they all deserved a standing ovation!!

Terima kasih abg Den Wahab for the beautiful Teratak Minang The Musical!! 

Next, Teater Uda & Dara akan dipersembahkan sekali lagi, pada 10-20 Julai 2010 di Istana Budaya. So, seperti biase, siapa nak belanja? ;p

5 Mei 2010

Siapa lagi nak sayang budaya dan tradisi kalau bukan kita, kan?

Hujung minggu yang lepas, pergi menonton Teater Teratak Minang dengan bonda dan sepupu, Adiba. Menonton teater adalah satu kegemaran yang dikongsi bersama bonda. Setakat ni, cuma beberapa kali je pergi menonton teater dengan kawan2,  ke 1 je kot. Teater Cindai – dengan Sharmi dan Sharifah. Yang lain2, baik teater kanak-kanak, teater muzikal, semua nya pergi menonton dengan bondaku.

So, anyways, Teratak Minang memang sangat menarik tertarik kau mmg da bomb la! Tapi kali ni belum nak cerita pasal teater tu, next post ey.

Kali ni nak cerita kenapa tertarik sangat nak tengok Teratak Minang. Dari kecik kecik lg memang suke sangat tarian dan menari2 ni. Lebih lebih lagi tarian2 tradisional Melayu seperti Zapin, Joget, Inang, Masri etc.
Dulu start menari untuk kelab, masa sekolah rendah. Tapi sbb kurniaan yg Tuhan beri, walaupun sekolah rendah, dpt menari dgn kakak2 & abang2 sbb tinggi lebih kurang dorang je. Cikgu tarian yang 1st nama die Cikgu Ismail. Masa tu ada blaja satu tarian, nama tarian tu Tari Indang. Lagu Tari Indang ni dalam bahasa Minang. Kire lagu ni memang terkenal la bagi orang2 yg layan lagu traditional or lagu Minang, spesifik nya.
Lepas tu, atas sebab2 tertentu, berhenti menari, minat terkubur.

Sampailah masa zaman belajar kat Kolej Matrikulasi Negeri Sembilan tahun 2003/04. Ada Karnival Kokurikulum Matrikulasi (KAKOM) 2003, di mana salah satu pertandingan adalah pertandingan tarian tradisional. So ape lagi. Macam bulan jatuh ke riba. Terus bagi nama nak join. :D

001The dancers, Diotari

002The musicians, Bongai 

So anyways, nama kumpulan penari kami Diotari (Dio means dia, so macam nak kata “dia menari”) and pemuzik Bongai. Kumpulan Bongai lebih kurang dengan kumpulan Caklempong, cuma berbeza sedikit pada alat muzik yang digunakan. Oh, btw, KMNS satu-satunya kumpulan yang main muzik live pada KAKOM 2003. :D

Masa ni, choreographer kami, Cikgu Sham banyak ajar bahasa Minang (note that bahasa Minang N9 isn’t really the same with bahasa Minang Padang), adat2 Minang, lagu2 Minang dan tarian kami juga lebih berunsurkan Minang.

Masa ni juga lah mula melayan lagu2 Minang dari penyanyi2 Minang terkenal spt Elly Kasim dan Eddy Silitonga dari Indonesia, juga Ally Noor dan Mastura dari Malaysia.

8423_123982738043_575488043_2385698_3392637_nSebahagian dari keluarga Bongai & Diotari, KMNS 2003/04 masa farewell party. Rindu korang :’(



I just think that it’s so cool & nice to have a culture that u hold on, since I was born & raised in KL, I don’t really hold on to any specific culture, or even dialect.

So anyhow… untuk anak anak nogoghi, ini yo la lagu yang mancaghito kan tantang kaindahan nogoghi sambilan. enjoy!!!


“Budayo disanjung tinggi,
adat Popatih dijago,
sedetik dilupo tidak,
dilupo tidak…”

Tunggu update pasal Teratak Minang pulak, k. Spoiler alert!! I FALL IN LOVE WITH IMAM RELLYGIUS TARTUSI!! Hahahahaha

p/s: I still haven’t got the book Dansa by Sasha Bashir… takde ke sape2 nak belanje…. :((
09 10